電話の英会話
僕も ついに・やっと 格安スマホを購入したことは、前にもブログに書きました。
これが、何と役に立つんですね～
色々なサイトにアクセスできるのはもちろんですが、アプリ・・・（アプリケーション・ソフトウエア―という意味なのか？）も結構役に立ちますね。
そんなスマホですが、ラインをやってる人は多いですね～
通勤電車の中では、皆さんラインをやっておられる。
時代に取り残されてはイカン！ということで僕もラインを始めました。
（設定は息子にやってもらいましたが、、、）
スキャンダル暴露の発端になっている感のラインではありますが、僕的には海外の同僚というか商社のメンバーからよく電話がかかってくるようになりました。
無料で国際電話ができるわけですから、一昔前とは大違いですよね。
そして 無料だとすぐにかけてくる輩がいるんですね、これが。。。
まあ、事務所の電話で英語で話すより気楽に、タダで「英会話の勉強になる」くらいの感じでラインで通話したらいいですよね。まあ、そんな感じで話せる人とライン仲間になっておくのが第一歩ですね。
という訳で、今回は電話のフレーズをまとめてみました。
電話をしたんだから 何か言わなきゃいけませんね。
もしもし
Hello.
もしもし、Miyamotoですが
Hello. This is Miyamoto speaking.
ラインで通話すると電波がわるく、聞き取りにくい場合もありますね。
聞こえますか？
Can you hear me?接続がよくないね
It’s a bad line.
It’s not a good connection.もう一度言っていただけますか？
Sorry, could you repeat that again?
さて、何について電話したかを告げましょう。
～について電話してるの
I’m calling about ～不在着信（折り返し）で電話したんだよ
I’m returning your call.ちょっと待っててね
Hold on.
Hold the line.出張中です
I’m on a business trip.今事務所にいないのよ
I’m out of the office right now.
という訳で、またかけ直すことは多いですね。
また後でかけ直します
I will call back later.
切る前に、他に話すことがないか確認しましょう。
他に要件はないかな？
Will that be all?
最後に何か言わないと電話切りにくいですね。
話ができてよかったよ
It’s been good talking to you.電話どうもありがとう
Thank you for calling. Goodbye.
I really appreciate your call.
という訳でした。
さて僕が、最初にインド長期出張した時の事です。
インドの商社の社長と連絡が取れるように、その商社の携帯電話を借りて使うことになりました。
ところがその携帯電話は、少し前に退社した人が使っていたものだったのでした。
毎日毎日・・・仕事と関係のない・・・前任者のお友達の皆さん・・・から電話がかかってきて、ホント四苦八苦・・・しました。
でも今振り返ると、あれはあれで 少しは役に立ったんでしょう。
皆さんのご健闘をお祈りいたします。
