クロスワードを英語で
僕はNHKのラジオ講座を英会話の教材として聞き続けているんです。
聞くだけじゃなくて、ちゃんとテキストも買っていますよ。
テキストには、放送内容のスクリプトや和訳は当然載っているけれど、
後ろの方に「リスナーからのお便り」が書かれていて励みになる時がありますね。
「悩んでいるのは、僕だけじゃないんだ」
といったところですね。
それ以外には、2ページ程度の英文のエッセイや文法の問題集等が、書かれている講座が多いですよね。
テキストによっては、クロスワードが載っている講座も多いように感じます。
クロスワードって？
クロスワードとは、ウィキペディアによると、
1913年12月21日、「ニューヨークワールド」紙にイギリス生まれの記者アーサー・ウィンが制作した物が掲載されたのが最初と言われる。当初は「word-cross puzzle」という名前だったが、のちに「crossword」に変えられた。「ボストン・グローブ」紙など他の新聞にも掲載されるようになり、1924年には最初の本が出版された。1930年には初めて辞書に「crossword」という単語が収録された。クロスワードの歴史については生活人新書「遠山顕のクロスワードの謎」が詳しい。
ちょっと待ってくださいよ。
「遠山顕のクロスワードの謎」の遠山顕とは、NHKラジオ英会話入門の遠山先生の事ですよね。
うーんやっぱり英語を勉強するなら、、、英単語の語彙を増やすには、、、クロスワードが効果あるんじゃないですか？・・・
効果があるに違いないですよ、きっと。
さて、以前であればその気になってすぐに本屋に走った僕ですけど、いまやネットの時代。
Learning English – Crosswords – BBC
なんてサイトがあるんですよ。
サイトのクロスワードの最初に出ているのが Goodbye
クリックすると、別れのあいさつに関するクロスワードになっていますねぇ
僕なんか、別れはいつもByeかSee youのどちらかのパターン。
ちょっと調べてみましょう。
ちゃんとヒントとして、How to say goodbye なんてページまでついているし。
英語学習にピッタリですねぇ
このクロスワードで、
An abbreviation used in emails and text messages to mean “by for now”.
を4文字で入れる部分があるんですが・・・
abbreviation：略語
だから、by for now の4文字略語のことですよね。
・・・
最初のTと最後のNは分かったけど、、、（クロスワードだからね）
答えは、
TTFN – ta ta for now [bye for now]
でした。
うーん最初は Goodbye なんて簡単だろうと思ってたけど、結構勉強になりますなぁ
皆さんもぜひ挑戦してみたらいかがでしょうか？
きっと勉強になるんじゃないかな。
どれじゃTTFN!
